英国《卫报》网站近日报道称，英国药品监管部门宣布，在治疗慢性疼痛患者时，不应只给他们开止痛药，还建议对他们提供锻炼、心理咨询和针灸治疗等医疗服务。

　　英国国家卫生和护理卓越研究所（Nice）建议称，今后，医生应该建议慢性疼痛患者使用身体和心理疗法而不是止痛药来控制疼痛。

　　报道认为，Nice发布的新指南可能会影响到英格兰和威尔士数十万人慢性病患者应对病痛的方式。据估计，英格兰有1%至6%的人口患有慢性原发性疼痛。

　　根据关于慢性疼痛评估和管理的新指导原则，“几乎没有或完全没有证据”表明，使用止痛药治疗这种疾病，会对病人所遭受的痛苦或心理困扰产生任何积极影响。