我要感谢你们今天共同参加我们最热爱的党的成立30周年的纪念展览的开幕式。从恢复党的活动以来，俄共从来都是忠诚于人民的党。30年前，为了恢复党的活动，我们以“共产党是忠实于人民的利益的，其活动对于人民来说是也必要的！这个国家需要俄罗斯联邦共产党！”的口号聚齐起了劳动人民的力量并最终成功恢复了党的活动。从那以后的三十年来，我们一直对她保持无上的忠诚。

　　30年来，我们积极捍卫、发展和宣传了苏维埃政权所创立的五项壮举在现时代的影响。这五项壮举是——以联盟的形式恢复了国家的统一、创造了最好的工业和社会制度、粉碎了法西斯主义、首次进入了太空，开创了航天事业和创造了核均势。

　　众所周知，我们的建党周年纪念日是与另一个周年纪念日——苏联成立100周年纪念日几乎重合的。我再次也感谢所有参加庆祝苏联成立100周年活动的活动家们。

　　我们的建党周年纪念日也恰逢斯大林格勒保卫战胜利80周年。俄共完全赞同В.В.总统普京在纪念该战役胜利80周年的演讲中谈到的重点，即和平的必要性，人民过上体面的生活的必要性，以及传承和发扬我们的伟大胜利的必要性。同时，我们也同意总统强调的重点——我们的祖国有很多朋友。

　　而与此同时，我们的党也是有很多朋友的。1996年，俄罗斯一半的选民在总统选举中支持了我们。今天，我们在各级立法机构中共有12000名代表。我们还重建了列宁少年先锋队和列宁共青团。我们还在1993年和1996年两次将国家从国内战争的危险中拯救出来。我们还主导建立了普里马科夫-马斯柳科夫-格拉申科政府——在债务违约后将我们的国家从深渊的边缘中成功带出。我们还帮助总统制定了旨在以团结我们的社会和支持国家的力量去打击恐怖主义的政策。而在今天，最近的日子中，我们还将支持击败乌克兰的法西斯分子和纳粹分子的一切努力和奋斗。

　　今天，是时候尽可能地巩固社会的团结、集结我们的所有力量和动员所有资源去进行一场决定性的战斗了。美国人和北约已经向我们宣战。我们不能轻视和低估他们的能力。但我们必须明白我们该如何促成实现最关键的条件以获取胜利。

　　这个展览将致力于战线年中取得成就。这个展览的内容将充分展现我们的党一直是以爱国主义和无产阶级国际主义的理想为指导的。

　　即将举行的全俄党的积极分子会议将有来自各地132个代表团。我希望你们也能参加这些活动。2月18日，我们将在会议大厅举办隆重的活动。