据夏洛特电卫冕冠军迈阿密热火队在当地时间28日进行的NBA季后赛首轮中客场以109∶98轻取夏洛特山猫队，成为本赛季第一支打入分区半决赛的球队。

　　继去年之后，热火队再次在季后赛首轮完成，同时赢下了连续第9个系列赛。詹姆斯得到全场最高的31分，波什和韦德分别拿下17分和15分。

　　以几乎毫无悬念的方式，迈阿密热火队4∶0夏洛特山猫队，成为NBA全联盟第一支闯入分区半决赛的球队，也成为了季后赛首轮唯一以方式晋级的球队。

　　常规赛末段的热火队仿佛丢掉了霸气，最后的6场输掉了5场，东区第一的也拱手让给了步行者队，不过进入季后赛的热火队展现了完全不同的一面。这是这轮的季后赛当中唯一的一组没有掀起太多硝烟的战斗，面对实力、深度均不错的山猫队，热火未尽全力也能轻松取胜，通过向整个联盟展示了其强大的攻防实力，露出真正的“獠牙”。

　　其实热火队的状态并不在最佳，韦德的伤势不允许他出场太长的时间，去年季后赛发挥重大作用的巴蒂尔也无法登场，热火队全场篮板球只抢到了33个，比缺少了杰弗森的山猫队少了3个，投篮命中率也比对方低。

　　山猫队的发挥也不可谓不出色，杰弗森在前3场比赛中场均可以拿到18.7分和9.3个篮板，肯巴沃克在第四场中也做到了所有该做的事情，包括取下29分的同时还送出5次助攻，还包括在第四节最关键时刻通过连续的投篮不断缩小比赛的分差。

　　不过不管山猫队打出多么努力的状态，第四场比赛最后3分钟的压倒性表现还是向人们证明了一个事实只要热火队认真起来，以现在山猫队的实力，完全无法这支冠军级队伍得分的脚步。

　　热火队主教练斯波尔斯特拉赛后当然大大夸了对手一番，表示“对手有足够的理由为自己骄傲，4∶0远远不是比分看起来那样轻松”，但事实上热火队除第二场稍稍遇到点波折之外，其他3场均以两位数的优势战胜对手，这在寸土必争的季后赛当中，是再明显、再轻松不过的优势了。

　　史上从未获得季后赛胜利

　　有一种悲剧叫“山猫”

　　夏洛特山猫主场负于98∶109迈阿密热火，就此被4∶0出局。至此，在10年俱乐部生涯里，他们两次打进季后赛两次首轮即遭，始终未尝一胜。考虑到下赛季开始球队就将更名为黄蜂，这就意味着“山猫”这支球队终究与季后赛胜利绝缘。

　　山猫从2004年建队，到本赛季结束，刚好拥有10年的历史。本赛季之前，山猫曾经在2009/2010赛季打进过一次季后赛，那时候球队主帅还是名帅布朗，而帐中主将则是泰森钱德勒、杰拉德华莱士等一干防守悍将。那一年，山猫常规赛44胜38负，以东部第七身份首轮德怀特霍华德领军的魔术，结果4场比赛无一胜绩直接被出局。

　　今年是山猫历史上第二次闯进季后赛，他们在新帅克利福德的调教下，常规赛表现出色，打出联盟前四的防守，再度以七号种子身份迎战分区第二。这一次，他们运气更加糟糕，碰上了卫冕冠军热火，加号球星杰弗森首战就伤病，虽然也阶段性打出过一些令人尊敬的表现，但由于实力差距悬殊，最终只能接受再度被的尴尬命运。

　　值得一提的是，山猫队目前的老板迈克尔乔丹，几乎就是季后赛赢家的代言人。在他的球员生涯中，创造了无数季后赛，6枚冠军戒指更是将他推上历史第一人的宝座。

　　或许是人品守恒，退役后的乔丹却不再好运相伴。在奇才任职总经理期间，他就出过钦点水货状元布朗这样的昏招，入股山猫成为球队大老板之后，更是迟迟无法帮助球队实现腾飞。

　　去年夏天，由于黄蜂决定更名为鹈鹕，山猫向联盟申请让黄蜂的队名回归夏洛特，这一要求很快得到联盟批准并进入相关流程。下赛季开始，夏洛特黄蜂就将重出江湖，希望这次改头换面能让球队转运，也能让乔老板咸鱼翻生。钟和