您现在的位置:返回首页
台风“烟花”来袭“风大风小”不是“bigwindsmallwind”
原标题:台风“烟花”来袭!“风大、风小”不是“big wind, small wind”
typhoon的读音和中文里的“台风”非常像,但是它不是音译“台风”哦~
typhoon一词最早来源于希腊神话中的巨人Typhōn,中文叫做“提丰”,传说中他就象征着风暴。所以人们就将台风叫做typhoon。
7 月 21 日,河北保定遭龙卷风袭击,致 2 人死亡,这里的龙卷风就是tornado。tornado是个可数名词,复数要在后面加s或者es。
常看美国新闻的朋友会发现,美国新闻里常说hurricane,很少说typhoon,这是为什么呢?
其实台风和飓风是一回事,都是热带气旋,只是各地叫法不一样,中国叫台风,美国叫飓风。
从上图可以看出,各地对热带气旋的称呼不同,澳大利亚甚至将热带气旋称为“气旋”cyclone。
“雨大”不能用big rain,“风大”也不能说big wind。英语中风力的大小要用strong或high来表示。
有同学看到“大风”是strong/high wind,就说那“风小”肯定就用weak或者low,其实也不是的,英语中“风小”用的是light wind。
这里的get up可不是“起床”的意思,而是“慢慢变大”,the wind gets up意思是“风越来越大了”。
此外,drop意思是“降低、减少”,the wind drops就表示“风越来越小”。
更多相关资讯
推荐内容
MORE- (09-02) NBA2K16科比能力值降至85 詹皇94杜
- (06-04) 【韩系动向682】5月韩国进口车销量
- (08-05) 三等功站着拿二等功躺着拿一家人拿
- (09-04) 吉林公主岭一办事窗口:要想办事快
- (03-01) 多支球队推出一款“拉丁之夜”短袖
- (05-23) 大战一触即发RNG对阵PSG做好这三点
- (08-14) 全运女排分组出炉朱婷遗憾江苏劲敌
- (04-26) 饭前先健身詹姆斯晒室内单车训练:
- (09-02) 山西襄汾饭店垮塌前视频曝光 具体
- (08-05) 上海广为电器工具有限公司
- (05-10) 十六届四中全会
- (08-26) 主人杀人恶狗吃肉带狗演完老人与狗
- (08-07) 广东和广西的“广”是什么意思?
- (11-24) 热水按需定制Leader热水器今发布年
- (09-24) 支持大学生就业 北京邦和生物两年
- (10-27) 极光森林 Aritco瑞特科携两款电梯
- (09-25) 什么是链长?_产业_企业_概念
- (07-29) 中国第一位电视播音员沈力去世 优
- (02-28) 桑德斯正式被雄鹿买断 盖帽高手短
- (11-03) 长春新区以强服务为项目建设“加油
- (03-24) 喜讯|天山建筑公司荣获“度河北省
- (09-16) 打好水污染防治攻坚战
- (03-18) 份额124%7个TOP3卡萨帝热水器的最
- (03-30) 37《大》之重骑兵来自大神的
- (03-17) 17日早报:热火盼多传球哈桑 小牛
- (12-19) 中国中车(601766)股票价格_行情_走
- (09-14) 2022USNews美国大学排行榜发布蝉联
- (01-12) NBA掀起电竞狂潮 迈阿密热火收购自
- (07-07) 交通局回应桥梁护栏一捏就散 是怎
- (11-05) 剑魔异界录无弹窗是传言还是实锤?
- (11-11) 中国汽车行业销量逐步上行今飞凯达
- (11-04) 【走进乡村看小康】吉林辽源今胜村
- (12-28) 收评:指数午后弱势震荡创指跌01%
- (11-02) v这个标志是什么车
- (04-23) 首届消博会有其独特优势
- (10-01) 美电信巨头被曝遭黑客攻击超1亿用
- (09-05) 黎巴嫩爆炸一月后废墟中发现生命
- (04-21) NBA发展联盟新军考虑将曼巴体育学
- (03-24) 爱普特逆境涅槃的国产“芯”力量
- (05-27) 小米集团-W(01810HK):一季度总收