这幅插图出自1910年11月出版的《环球》报，创作者是英国插画家弗雷德里克·佩格勒姆，插图描绘了人们在冬日湖面上滑冰的场景。

　　《环球》报创刊于1900年的英国伦敦，是当时非常受欢迎的一份报纸。这份报纸的主要读者是居住在北美、澳洲等英国殖民地的英国人，报纸因此得名“环球”。由于《环球》报十分畅销，导致有人对它进行了山寨，出了一份《长枪》报。

　　在英语里，环球Sphere和长枪Spear的发音非常接近，拼写也比较像，因此很多读者都会买错报纸。《环球》报不得不投放了大量广告，用超大号的字体，向读者展示报纸的正确拼写。

　　由于《环球》报的读者遍布世界各地，报纸上刊登的新闻也来自全球各处，为了让不同地方的读者能够清楚掌握新闻动态，《环球》报经常用大量的插图来直观地描绘新闻时事。于是，一大批优秀的插画家被集结到了《环球》报的旗下。

　　除了这幅插图的创作者佩格勒姆之外，《环球》报还同意大利插画家福尔图尼诺·马塔尼亚、英国插画家亨利·马修·布洛克等十多位当时着名的艺术家进行合作。

　　自1900年创刊到1964年停刊，《环球》报总计发行3343期，详细反映了20世纪上半叶的历史进程。尤其在一战和二战期间，《环球》报一度充当起全球民众了解战争局势的重要窗口。